12.8.17

Sound Travel 4 (Little Bird Q & A)




English Version of 



Sound Travel 4


Time:25-7-2017
Place:  綠匯學苑  Greenhub HKHong Kong Tai Po Market
Title: Little Bird  Q & A
By Google Translate and Cloud





There are birds on the tree
There are iron birds on the cloud





Little Bird  Q & A


Asked the little bird

Why we can not be like that big bird

Flying high



A bird answered

Because they are made of iron



A bird asked

Why we are not made of iron



A bird answered

Because we are not man-made



bird asked

Why we are not man-made



Little  bird suddenly shouted out

Oh the EGG is man-made



bird asked

Why people want to make a fake egg




Squeaky
Squeaky
Squeaky creak creak

Squeaky Squeaky
Squeaky creak creak


 



The Greenhub link: http://www.greenhub.hk/chi/  


 
*( The Greenhub , Tai po Market, HK.) : Inside the Greenhub garden there is a wooden pillar, placed on it is an egg furnishings, title : " Integration"
 
 
 
 

 


 Chinese  Version

聲遊記綠匯學苑

丁酉大暑後的第三天
25-7-2017
香港大埔墟
綠匯學苑*

樹上有鳥
雲上有鐵鳥



鳥問答

 

 

小鳥問
為什麼我們不能像那大鳥
飛得高高

一鳥答
因為他們是鐵造的

一鳥問
為什麽我們不是鐵造的

一鳥答
因為我們不是人造的

—鳥問
為什麼我們不是人造的

鳥忽然大叫
噢 原來那個蛋*是人造的

—鳥問
為什麽人要造一個假蛋

 

吱喳吱

吱喳吱

吱吱喳喳吱吱吱吱



*綠匯學苑:園內有一木柱,上置一蛋擺設,名:<融和>
  http://www.greenhub.hk/chi/

沒有留言:

發佈留言