11.7.18

時間述異

 
 
閱報有專欄介紹五月出版新書名 The order of time,作者Carlo Rovelli ,外國傳媒稱他為新霍金。想起有一詩作存在草稿箱,推敲已逾月,正好湊熱鬧推出,以饗讀者!
一直為詩找適合的命名,這英文書名
The order of time亦十分貼切!
 
 
時間

初稿:5月28日晨曦
 
過客行囊 by Richard
 
 
 
 
 
1

時間*
我的時間
与生俱來
与身上指紋聲頻一樣
与其他造物為異
人的時間
沒法像蟬
不可能似龜
不必与蜉蝣作比
真實不虛
亦不是
南柯先生的夢




2




時間
是你不知從何處帶來的
一支亂飛的箭
一瓶令你時迷時醒時甜時苦的酒
一把時加自我責罰的枷鎖刑具
一隻你永遠捉不住的美麗蝴蝶
東方詩人說
光陰者百代之過客*
西方詩人說
時間是老吉卜賽人*
就不肯多留一天



3




時間
無法如財富積聚
Older but wiser
年齡是一條加數
生命是永遠的減數
過去就是過去
將來在時鐘的臉上看
不會多過12小時
日曆上一星期
不會多過7天



4


時間
會被扭曲
婴兒的時間是父母親的
工人的時間被老闆緊箍着
情人的時間互相扭曲
萬物所依的日月星辰
被電子霓虹扭曲
城市沒有了黑夜
只有無間的白晝
或許
我們可以廢掉
人造
曆法



5



時間
可以免於被扭曲的麼
天地悠悠時不我與
潛行深山的僧人
可有撫平自己被扭曲了的時間
免於時間的羈絆
山中七日世上千年
是真的傳說
還是從前的
false news
fake news




6



Time
time 's up
and time is running out
有人只爭朝夕
有人要慢活
人類這凡塵靈物
或許可以
可以像年終大除夕
像他們興奮地
向前倒數
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
創造倒數式的
年曆時計
可以調校腦海的時間感覺結構
与科學家們設計的
末日警世鐘
同步
可以走向永恆



7




讓我們
一起倒數
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
回到未來*



*「時間」當然只是指我們每人自己擁有的時間,不是霍金的「時間」!
為文造情,是喜思考的人的習性,「時間」這一題目,似乎是好思考者無法逃避的功課,
乃作是文,是自己向自己交的功課!

*李白春夜宴挑李園序
夫天地者,萬物之逆旅;光陰者,百代之過客。而浮生若夢,為歡幾何?古人秉燭夜遊,
良有以也。
 
 
*電影 Back to the future,一齣講述突破時空,時間旅遊的故事。



 
Time, You Old Gipsy Man
Ralph Hodgson

 
TIME, you old gipsy man,  
  Will you not stay,  
Put up your caravan  
  Just for one day?  
  
All things I'll give you         
Will you be my guest,  
Bells for your jennet  
Of silver the best,  
Goldsmiths shall beat you  
A great golden ring,  
Peacocks shall bow to you,  
Little boys sing,  
Oh, and sweet girls will  
Festoon you with may.  
Time, you old gipsy,  
Why hasten away?  
  
Last week in Babylon,  
Last night in Rome,  
Morning, and in the crush  
Under Paul's dome;  
Under Paul's dial  
You tighten your rein—  
Only a moment,  
And off once again;  
Off to some city  
Now blind in the womb,  
Off to another  
Ere that's in the tomb.  
  
Time, you old gipsy man,  
  Will you not stay,  
Put up your caravan  
  Just for one day? 
 
 




沒有留言:

發佈留言